Jerron, Assan und Freunde, 2017

Jerron Assan und Freunde / Venedig / Italien / 2017

Jerron, Assan und ihre Freunde haben ein leerstehenden Haus in Venedig besetzt. Sie kommen aus dem Senegal.
Vor 4 Jahren wurde das Flüchtlingsheim der Stadt geschlossen. Seit dem sind Sie hier, und versuchen Sie sich ein Leben aufzubauen.

 

Jerron, Assan and friends / Venice / Italy / 2017

Jerron, Assan and their friends squatted an empty house in Venice. They’re from Senegal. The town’s home for asylum seekers closed four years ago. Since then they have been living here, trying to build a new life.

 

Jerron, Assan et des amis / Venise / Italie / 2017

Jerron, Assan et leurs amis ont squatté une maison abandonnée à Venise. Ils viennent du Sénégal.
Le foyer pour réfugiés de la ville a été fermé il y a quatre ans. Depuis, ils sont là et essayent de se construire une existence.